Cuốc kêu mùa hè

Direct English translation

The cuckoo calls in summer.

Giải thích tiếng Việt
Dùng để chỉ một dấu hiệu quen thuộc báo hiệu mùa đã đến hoặc gợi không khí đặc trưng của mùa thôn quê. Thường được dùng trong lời nói, câu văn miêu tả cảnh vật theo kinh nghiệm dân gian.
English explanation
Used to refer to a familiar sign that summer has arrived or to evoke the characteristic atmosphere of summer in the countryside. It often appears in speech and writing that describe nature based on traditional experience.